Job Description – 2016

 Projektleiter Digitalregler Wasserkraft/ Project Manager Digital Governor

Focus: Projects in French-Speaking regions 

I.              Our Client

Our client sets standards in the markets energy, oil & gas, paper, raw materials and transportation & automotive. Founded in 1867, Voith employs almost 40,000 people, generates EURO 5.7 billion in sales, operates in about 50 countries around the world and is today one of the biggest family-owned companies in Europe.

For the department ‚Digital Governor‘ of Hydro  we are looking for a Project Manager Digital Governor/Focus: Projects in French-Speaking regions (France, Belgium, Africa…). The vacancy is located at the Holding of the Company in Great Area Ulm (fluency only in French mandatory!!):

At roughly 4 500 employees, Our client’s location is the town’s largest employer. Flexible working hours, facilities such as our „Kindervilla“ company kindergarten, the Silcherschule children’s home, and our staff restaurant highlight the attractiveness of the location, one which is steeped in tradition.

The company has four Group Divisions that are all represented at the location: Paper, Turbo, Hydro and Industrial Services.

II.            Tasks & responsibilities 

  • Technical order processing of projects in the field of digital governors, in cooperation with customers, consultants, suppliers and other Voith Hydro departments
  • Development of design concepts for digital governors according to tender and customized specific requirements
  • Preparation of documents and planning of orders
  • Inspection and acceptance of components in the factory as well as commissioning on hydro power construction sites afterwards
  • Monitoring of time schedules and costs during order processing and commissioning phase

III.           Candidate requirements 

  • Experience in automation, in case of appropriate qualification, we also give the chance to young professionals to grow into this interesting and varied job
  • Very good fluent verbal and written French and good English is mandatory, German language skills are welcome
  • Willingness for several weeks of stay on construction sites of hydro power plants for commissioning, mainly in Europe with focus on French-speaking regions
  • Intercultural sense, organisational talent, flexibility, commitment and independent way of working
  • Knowledge of programmable control systems (Simatic7, ControlLogix)


Please contact:

Accetis International

Goethestrasse 52 – 80336 München

Tel: +49 89 54 34 87 69 – Fax: +49 89 20 80 39 444

Besuchen Sie Accetis Germany im Internet unter

Dr Martin Schmeisser – Senior Consultant (

Simon Keim – Consultant (

Bitte füllen Sie das Formular aus und laden Sie Ihre Materialien hoch – wir werden Sie umgehend kontaktieren.

For further information please contact:

Accetis International – Germany – Goethestraße 52 D-80336 München – +49 (0)89 54 34 87 69

Marta Krzysztofik: OR Dr. Martin Schmeisser:

Ihr Name (Pflichtfeld)

Ihre E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)

Betreff (Pflichfeld)

Ihre Nachricht

Hier haben Sie die Möglichkeit eine Datei hochzuladen (max. 3MB im Format PDF oder Word)